Cytaty z Fate/Stay Night

Cu Chulainn: Nie zrozum mnie źle. Nie przeszedłem nagle na waszą stronę. Ja po prostu postępuję według własnych zasad!

Gilgamesz: Niektóre rzeczy są takie piękne, bo nie można ich posiąść.

Emiya Kiritsugu: Iluzje wykreowane przez bohaterów sprowadziły śmierć na niezliczoną liczbę ludzi, a wszystko pod pretekstem chwały i honoru.

Rider (Aleksander Wielki): Martwi mnie ten cały Clinton. Czuję, że będzie trudniejszym przeciwnikiem niż Dariusz III.

Rider (Aleksander Wielki): Zwyciężyć, lecz nie zniszczyć. Okiełznać, lecz nie poniżyć. To prawdziwy podbój!

Rider (Aleksander Wielki): Król. Musi być chciwy jak nikt inny. Musi się śmiać najgłośniej, gniewać najstraszniej. Musi być ucieleśnieniem zła, jak i dobra. Dlatego wszyscy mu zazdroszczą i go kochają. Dlatego jego królewska postawa inspiruje poddanych.

Rider (Aleksander Wielki): Król powinien prowadzić najwspanialsze życie, by móc zainspirować swoich poddanych! [...] Królowi zazdroszczą wszyscy bohaterowie. Lecz to król prowadzi ich do boju! Król nigdy nie będzie sam. Jego wola zjednoczy wszystkich!

Gilgamesz: Rób, jak uważasz. To jest właśnie rozrywka. Rozrywka prowadzi do uciechy. A uciecha do szczęścia.

Saber: Jeśli złem będziesz zwalczał zło, wściekłość i nienawiść zrodzą nowy konflikt.